Le parler local d’Auchy-les-Hesdin
Jean-Baptiste Say a porté un grand intérêt aux langues et à la grammaire du français. Directeur d'une filature à Auchy-les-Hesdin dans le Pas-de-Calais, il a eu l'occasion de découvrir une curiosité dans l'emploi que la population y faisait du subjonctif.